Ana dili İngilizce olmayanlar için İngilizce Ticari Sözleşme Tasarımı

Ticari sözleşmelerin ikinci bir dilde hazırlanması sadece çeviri becerilerinden daha fazlasını gerektirir; hukuki terminoloji, kesin ifade ve genel hukuk anlaşmalarının derin bir anlayışı gerektiriyor. Bu metin tabanlı kurs, İngilizce'de net, uygulanabilir ve profesyonel anlaşmalar yazmak isteyen uluslararası avukatlar ve hukuk profesyonelleri için özel olarak tasarlanmıştır. Kelimeleri kelimenin tam anlamıyla tercüme etmekten, deneyimli bir uluslar arası ticaret avukatı gibi düşünmeye ve yazmaya geçiş yapabilirsiniz. Bu kapsamlı kılavuzu kullanarak, İngilizce sözleşmelerin temel yapısına hakim olacak, yaygın dilsel tuzakları önlemeyi öğrenecek ve belirsizliği en aza indiren en iyi modern taslak uygulamalarını benimseyecektir. Ne öğreneceksin: - Temel hukuki terminolojiyi ve standart İngilizce ticari sözleşmelerin yapısal anatomisini anlamak - Sözleşmeler, temsiller, garantiler ve önceden belirlenmiş koşullar da dahil olmak üzere net ve kesin işlevsel hükümler hazırlamak - Eski hukuki dil, pasif ses ve belirsiz ifadeleri ortadan kaldırmak için modern açık İngilizce taslak ilkelerini uygulayın - Zorunlu durum, tazminat ve yönetici yasa gibi standart maddeleri gözden geçirip düzeltin. - Maliyetleri yüksek sözleşme anlaşmazlıklarına yol açan ortak dil tuzakları ve sahte arkadaşları tespit edin - Okunabilirliği ve yasal uygulanabilirliği artırmak için kötü yazılmış maddeleri analiz etme ve yeniden yapılandırma egzersizleri Kurs, temel terminoloji ve uluslararası anlaşmaların yapısal çerçevesiyle başlayıp, adım adım taslak teknikleri, madde madde analiz ve pratik düzenleme egzersizlerine geçiyor. İngilizce konuşamayan avukatlar, hukuk danışmanları ve mesleki yazılarını genel hukuk yargı alanlarında önceden tecrübe edinmeden yükseltmek isteyen hukuk öğrencileri için tasarlanmıştır. Hukuk yazın becerilerinizi geliştirmeye başlayın ve bugün profesyonel anlaşmaları kesin bir netlikle tasarlayın.