Perfekt für den Einstieg ins Dubbing.
ElevenLabs Dubbing Studio를 활용한 AI 음성 현지화
AI 음성 복제 및 text-to-speech 도구를 사용하여 미디어를 여러 언어로 번역하고 더빙하는 초보자 친화적인 가이드입니다.
-
💬
AI 강사
어떤 강의든 질문하면 언제든 즉시 명확한 답을 받을 수 있어요. -
🕐
언제든지 시작
정해진 일정이나 마감이 없어요 — 원할 때 자신의 속도로 배우세요. -
🌐
한국어로
강의, 과제, 수료증까지 — 모두 완전히 당신의 언어로.
이 과정 소개
글로벌 오디언스에게 다가가기 위해서는 과거에 값비싼 녹음 스튜디오와 성우가 필요했습니다. 오늘날 생성형 AI 도구를 사용하면 원래 화자의 목소리와 감정을 유지하면서 미디어를 수십 개의 언어로 현지화할 수 있습니다.
이 텍스트 기반 코스는 ElevenLabs Dubbing Studio를 사용한 AI 기반 현지화의 기초를 안내합니다. 명확한 서면 튜토리얼과 실용적인 예제를 통해 오디오 및 비디오 파일을 처리하고, 고품질 합성 음성을 생성하며, 번역 워크플로우를 관리하는 방법을 배우게 됩니다.
학습 내용:
• 합성 미디어 및 음성 복제의 기본 개념 이해
• 다국어 프로젝트를 위한 ElevenLabs Dubbing Studio 도구 탐색
• text-to-speech 생성 시 감정 조절 및 페이싱을 위한 모범 사례 적용
• 정확하고 문화적으로 적절한 더빙을 보장하기 위한 번역 워크플로우 관리
• 생성형 AI 미디어의 현대적 윤리적 고려 사항 및 투명성 탐구
• AI 더빙을 광범위한 콘텐츠 제작 파이프라인에 통합.
이 코스는 필수 용어와 생성형 오디오의 기초부터 시작합니다. 거기에서 음성 설정을 구성하고, 번역 오류를 해결하며, 현지화된 프로젝트를 마무리하는 방법을 설명하는 체계적인 읽기 자료를 통해 진행하게 됩니다.
초보자, 콘텐츠 제작자 및 현지화 팀을 위해 설계된 이 코스는 오디오 엔지니어링이나 인공지능에 대한 사전 경험이 필요하지 않습니다. 오늘부터 읽기를 시작하여 AI 더빙으로 콘텐츠의 글로벌 도달 범위를 넓혀보세요.
받게 되는 것
-
📜
수료증
LinkedIn 프로필에 추가 -
💬
개인 AI 튜터
강좌에서 막혔나요? 내장 튜터에게 언제든지 무엇이든 물어보세요. -
🎧
오디오 버전 포함
화면 없이 어디서나 학습 -
♾️
평생 이용
언제든 다시 보세요, 만료 없음 -
📱
휴대폰 또는 컴퓨터
어디서든 모든 기기에서 -
💸
14일 환불
이유 묻지 않음 -
⚡
짧고 핵심적
2시간 54분의 실용 학습
수료증
PickAClass에서 수료하는 모든 강좌는 이런 자격증을 발급합니다 — 원본, 고유 코드, URL 검증 가능, 그리고 실제로 입증한 내용을 상세히 기재.
P
PickAClass
스킬 프로필 · 검증 가능
문서
숙달 인증서
다음을 증명합니다
이름 성
의 숙달을 성공적으로 입증했습니다
ElevenLabs Dubbing Studio를 활용한 AI 음성 현지화
입증된 스킬
✓
행동 패턴 분석
기초
1.2 시간
✓
의사결정 아키텍처 프레임워크
숙련
1.4 시간
✓
A/B 테스트 설계
숙련
1.7 시간
✓
행동 심리학 카피라이팅
고급
1.9 시간
P
PickAClass — 이름 성
ElevenLabs Dubbing Studio를 활용한 AI 음성 현지화
2/2 페이지
성과 상세
수강 내용 요약
완료한 레슨
14 / 14
연습 문제
26 / 28
제출 과제
4 (평균 4.5 / 5)
캡스톤 프로젝트
검토됨 — 4.6 / 5
총 연습
6.2 시간
성과 벤치마크
코호트 순위
1,625명 중 상위 12%
완료까지 시간
11일 (중앙값: 22)
숙달 점수
91 / 100
연습 문제 점수
94%
스킬 검증
검증된 스킬 경로
리뷰 (18)
Наконец-то понятно объяснили, как настроить голосовое дублирование в ElevenLabs, теперь буду использовать это для своих видео.
Einfach erklärt, sofort umsetzbar.
Dễ hiểu, làm theo là ra ngay.
Sobrang linaw ng paliwanag kung paano gamitin ang ElevenLabs Dubbing Studio para sa pag-dub ng video sa ibang wika. Sinubukan ko agad sa isang maikling clip at nagulat ako kung gaano ka-natural ang boses. Perfect ito para sa mga baguhan na gustong pumasok sa content localization.
This walked me through dubbing my first video into three languages without ever touching complicated audio software.
Never thought voice cloning could sound this natural until I tried the workflow taught here.
Kursus ni senang diikuti tapi bahagian tentang pengesanan pelbagai penutur agak ringkas, kena cuba sendiri beberapa kali baru faham.
इस कोर्स ने ElevenLabs Dubbing Studio का इस्तेमाल करके अपनी वीडियो को दूसरी भाषाओं में डब करना बहुत आसान बना दिया।
الدورة شرحت بطريقة سهلة جدًا كيفية استخدام ElevenLabs Dubbing Studio لدبلجة الفيديوهات إلى عدة لغات.
Le cours couvre bien les bases du doublage IA, seulement j'aurais aimé plus d'exemples avec des accents différents.
Saya suka macam mana kursus ni tunjukkan langkah demi langkah untuk dubbing video ke beberapa bahasa guna ElevenLabs.
Zawsze myślałam, że dubbingowanie filmów wymaga drogiego sprzętu i studia nagraniowego. Ten kurs pokazuje krok po kroku, jak zrobić to w ElevenLabs Dubbing Studio, nawet jeśli nigdy wcześniej nie pracowałaś z dźwiękiem. Po kilku lekcjach udało mi się przetłumaczyć i zdubbingować krótki filmik na trzy języki.
अपने वीडियो को कई भाषाओं में डब करना अब बहुत आसान हो गया, डबिंग स्टूडियो शानदार है।
Clair et utile, juste un peu rapide.
Kursus ini benar-benar membantu saya paham cara pakai ElevenLabs Dubbing Studio dari nol sampai bisa dubbing video sendiri.
Simples, direto e muito útil.
I signed up mainly to dub a short film into Spanish and French for a festival submission. The lessons on setting up ElevenLabs Dubbing Studio were clear, and the instructor explains the language pairing options in a way that actually makes sense for someone with zero audio background. Lip-sync alignment took me a bit longer than expected to get right, and the course could use one more lesson dedicated just to that step. Still, by the end I had a working dubbed cut and a much better grasp of the whole localization pipeline.
다른 학습자도 수강
자주 묻는 질문
이 과정을 듣는 데 무엇이 필요한가요? +
인터넷이 되는 휴대폰이나 컴퓨터만 있으면 됩니다. 설치나 특별한 장비는 필요 없습니다.
결제는 어떻게 하나요? +
Stripe를 통한 카드로. 카드 정보는 저장하지 않으며 Stripe가 안전하게 처리합니다.
환불받을 수 있나요? +
네 — 14일 이내 전액 환불, 이유를 묻지 않습니다.
얼마나 오래 이용할 수 있나요? +
평생. 구매하면 과정은 당신의 것이며 언제든 다시 볼 수 있습니다.
수료증을 받을 수 있나요? +
네. 수료 시 LinkedIn 프로필에 추가할 수 있는 수료증을 받습니다.
이런 분야 학습자에게
테크
디자인
금융
마케팅
의료
교육
호스피탈리티
제조업
10
매달 10개 강좌 받기
멤버는 매달 원하는 강의 10개를 0 €에 받습니다. 강의별 요금 없음 — 구독료만 내면 됩니다.
45 € / 월
- ✓ 매달 10개 강좌
- ✓ 언제든 해지 가능
매월 갱신됩니다. 사용하지 않은 강좌는 각 결제 월 말에 소멸됩니다.