翻訳の腕には自信があったのですが、フリーランスとして仕事を取る方法はまったくの手探りでした。この講座は、最初の案件の見つけ方から料金の決め方、編集サービスの売り込み方までを順を追って教えてくれます。実際に紹介されたやり方で営業のメールを送ってみたところ、初めての継続クライアントが見つかりました。ビジネスをゼロから組み立てる流れがとても具体的で、迷いがなくなりました。語学が好きな人に心からおすすめできる内容です。
Фриланс-перевод: запуск вашего бизнеса
Практическое руководство по созданию успешного бизнеса в сфере фриланс-перевода и редактирования с нуля.
-
💬
ИИ инструктор
Задавайте вопросы по любому уроку — понятный ответ придёт мгновенно, в любой момент. -
🕐
Начните в любое время
Без расписаний и дедлайнов — учитесь в своём темпе, когда удобно. -
🌐
На русском языке
Уроки, задания и сертификат — всё полностью на вашем языке.
О курсе
Вы увлечены языками и готовы превратить свои навыки в карьеру? Этот курс предлагает полную дорожную карту для превращения вашего лингвистического таланта в устойчивый фриланс-бизнес.
Вы пройдете путь от квалифицированного лингвиста до уверенного владельца бизнеса, обладающего знаниями для поиска клиентов, оценки своей работы и профессионального управления проектами. Мы поможем вам заложить прочный фундамент для успешного пути на фрилансе в индустрии языковых услуг.
Чему вы научитесь:
- Определять свои уникальные услуги перевода и редактирования и находить прибыльную нишу.
- Разрабатывать эффективные стратегии установления тарифов и составления профессиональных коммерческих предложений.
- Находить и привлекать первых клиентов как онлайн, так и офлайн.
- Осваивать профессиональный рабочий процесс для управления проектами, сроками и общением с клиентами.
- Понимать функции CAT tools для повышения последовательности и эффективности.
- Понимать основы ведения бизнеса: выставление счетов, контракты и учет для фрилансеров.
- Ориентироваться в современной индустрии перевода и позиционировать свой человеческий опыт на развивающемся рынке.
Этот курс начинается с основных принципов переводческой индустрии, после чего переходит к практическим шагам по созданию бизнеса, маркетингу услуг и выполнению высококачественной работы. Материал представлен в четком текстовом формате, что позволит вам учиться в удобном для вас темпе.
Этот курс разработан для начинающих. Все, что вам нужно, — это отличное владение как минимум двумя языками и желание построить собственный бизнес, предварительный опыт работы на фрилансе не требуется.
Начните строить свою карьеру в сфере фриланс-перевода уже сегодня.
Что вы получите
-
📜
Сертификат об окончании
Добавьте в профиль LinkedIn -
💬
Личный AI-наставник
Застрял на уроке? Спроси встроенного наставника о чём угодно, в любой момент. -
♾️
Пожизненный доступ
Возвращайтесь в любое время, без срока -
📱
Телефон или компьютер
Работает везде и на любом устройстве -
💸
Возврат в течение 14 дней
Без вопросов -
⚡
Кратко и по делу
2 ч 54 мин практического материала
Сертификат об окончании
Каждый курс, который ты завершаешь на PickAClass, выдаёт такой сертификат — оригинальный, со своим кодом, проверяемый по URL и подробный о том, что реально продемонстрировано.
P
PickAClass
Профиль навыков · проверяемый
Документ
Сертификат мастерства
Настоящим удостоверяется, что
Имя Фамилия
успешно подтвердил(а) владение
Фриланс-перевод: запуск вашего бизнеса
Продемонстрированные навыки
✓
Анализ поведенческих паттернов
Базовый
1.2 ч
✓
Фреймворки архитектуры решений
Уверенный
1.4 ч
✓
Дизайн A/B тестирования
Уверенный
1.7 ч
✓
Поведенческий копирайтинг
Продвинутый
1.9 ч
P
PickAClass — Имя Фамилия
Фриланс-перевод: запуск вашего бизнеса
Страница 2 из 2
Детали результатов
Сводка по курсу
Уроков пройдено
14 / 14
Тренировочные вопросы
26 / 28
Сдано заданий
4 (сред. 4,5 / 5)
Финальный проект
Проверен — 4,6 / 5
Всего практики
6.2 ч
Бенчмарк результатов
Ранг в потоке
Топ 12% из 1,625
Время до завершения
11 дней (медиана: 22)
Балл мастерства
91 / 100
Балл за тренировочные вопросы
94%
Подтверждение навыка
Проверенный путь навыка
Отзывы (7)
Straightforward, useful, exactly what I needed.
Od dawna marzyłam o pracy jako tłumaczka, ale nie wiedziałam, jak zamienić to w realny biznes. Kurs prowadzi cię krok po kroku od zera: jak zdobyć pierwszych klientów, jak ustalać stawki i jak dorzucić do oferty usługi redakcyjne. Najbardziej doceniam praktyczne wskazówki dotyczące budowania portfolio i kontaktu z klientem. Po przerobieniu materiału wysłałam pierwsze oferty i już mam zlecenie próbne. Naprawdę porządne i konkretne wprowadzenie do freelancingu w tłumaczeniach.
Really practical breakdown of how to actually get your first paying translation clients instead of just theory about the industry.
Pensavo di sapere già tradurre, ma qui ho imparato il lato imprenditoriale che mi mancava: come trovare clienti, fissare le tariffe e proporre anche il servizio di editing. La guida pratica mi ha aiutata a impostare la mia attività da freelance partendo davvero da zero. Consigliatissimo a chi ama le lingue.
I've been translating on and off for years but never treated it like an actual business until I took this course. It walks through pricing your work properly, which was the part I needed most since I was massively underselling myself compared to market rates. The section on finding direct clients instead of relying only on agencies opened up a whole angle I hadn't considered. Everything is laid out in a logical order, from setting up your services to handling the editing side of the work too. I raised my rates the week after finishing and none of my regular clients blinked. It feels written by someone who's actually run a translation business, not just researched one.
Solid basics, wanted more on pricing.
Студенты также прошли
🔥 Хит
🎓 С сертификатом
Деловой японский язык и основы Кейго для современной рабочей среды
Сертификат
Практика
₾26.00
→
🔥 Хит
🎓 С сертификатом
Основы английского языка для службы поддержки клиентов и колл-центров
Сертификат
Практика
₾26.00
→
🔥 Востребован
🎓 С сертификатом
Английский язык на среднем уровне: деловое общение и современная жизнь
Сертификат
Практика
₾26.00
→
🔥 Хит
🎓 С сертификатом
Деловой английский для мировой торговли
Сертификат
Практика
₾26.00
→
Часто спрашивают
Что нужно для прохождения курса? +
Только смартфон или компьютер с доступом в интернет. Никаких установок и оборудования.
Как оплатить? +
Банковской картой через Stripe. Данные карты обрабатывает Stripe — мы их не храним.
Можно ли вернуть деньги? +
Да — полный возврат в течение 14 дней, без вопросов.
Как долго будут доступны материалы? +
Навсегда. После покупки курс остаётся с вами — возвращайтесь в любое время.
Получу ли я сертификат? +
Да. По окончании выдаётся сертификат, который можно добавить в профиль LinkedIn.
Подходит для специалистов в
IT
Дизайн
Финансы
Маркетинг
Медицина
Образование
HoReCa
Производство
10
10 курсов каждый месяц
Подписчики получают 10 любых курсов каждый месяц за ₾0. Никакой оплаты за курсы — вы платите только за подписку.
₾130 / в месяц
- ✓ 10 курсов каждый месяц
- ✓ Отмена в любой момент
Продлевается ежемесячно. Неиспользованные курсы сгорают в конце каждого оплаченного месяца.