翻訳の腕には自信があったのですが、フリーランスとして仕事を取る方法はまったくの手探りでした。この講座は、最初の案件の見つけ方から料金の決め方、編集サービスの売り込み方までを順を追って教えてくれます。実際に紹介されたやり方で営業のメールを送ってみたところ、初めての継続クライアントが見つかりました。ビジネスをゼロから組み立てる流れがとても具体的で、迷いがなくなりました。語学が好きな人に心からおすすめできる内容です。
Serbest Çeviri: İşinizi Başlatın
Sıfırdan başarılı bir serbest çeviri ve editörlük işi kurmaya yönelik pratik bir rehber.
-
💬
Yapay zekâ eğitmeni
Herhangi bir ders hakkında soru sor, istediğin an anında net bir yanıt al. -
🕐
İstediğin zaman başla
Program ya da son tarih yok — kendi hızında, istediğin zaman öğren. -
🌐
Türkçe
Dersler, görevler ve sertifika — hepsi tamamen kendi dilinde.
Bu kurs hakkında
Dillere tutkulu musunuz ve becerilerinizi bir kariyere dönüştürmeye hazır mısınız? Bu kurs, dilsel yeteneğinizi sürdürülebilir bir serbest işe dönüştürmek için eksiksiz bir yol haritası sunmaktadır.
Yetkin bir dilbilimci olmaktan, müşteri bulma, işinizi fiyatlandırma ve projeleri profesyonelce yönetme bilgisiyle donatılmış kendinden emin bir işletme sahibine dönüşeceksiniz. Dil hizmetleri sektöründe başarılı bir serbest kariyer yolculuğu için sağlam bir temel oluşturmanıza yardımcı olacağız.
Neler öğreneceksiniz:
- Benzersiz çeviri ve editörlük hizmetlerinizi tanımlayın ve kârlı bir niş belirleyin.
- Ücret belirleme ve profesyonel teklifler oluşturma konusunda etkili stratejiler geliştirin.
- Hem çevrimiçi hem de çevrimdışı ilk müşterilerinizi nasıl bulacağınızı ve çekeceğinizi öğrenin.
- Proje yönetimi, son teslim tarihleri ve müşteri iletişimi için profesyonel bir iş akışında ustalaşın.
- Tutarlılığı ve verimliliği artırmak için Bilgisayar Destekli Çeviri (CAT) araçlarının işlevini anlayın.
- Serbest çalışanlar için faturalandırma, sözleşmeler ve kayıt tutma konularındaki işletme temellerini kavrayın.
- Modern çeviri ortamında gezinin ve gelişen bir pazarda insan uzmanlığınızı konumlandırın.
Bu kurs, işinizi kurmanın, hizmetlerinizi pazarlamanın ve yüksek kaliteli işler sunmanın pratik adımlarına geçmeden önce çeviri endüstrisinin temel ilkeleriyle başlar. Materyal, kendi hızınızda öğrenmenize yardımcı olmak için açık, metin tabanlı bir formatta sunulmaktadır.
Bu kurs yeni başlayanlar için tasarlanmıştır. İhtiyacınız olan tek şey en az iki dile hakim olmanız ve kendi işinizi kurma arzunuzdur; daha önce serbest çalışma deneyimi gerekmez.
Serbest çeviri kariyerinizi bugün inşa etmeye başlayın.
Ne elde edeceksin
-
📜
Tamamlama sertifikası
LinkedIn profilinize ekleyin -
💬
Kişisel AI öğretmeni
Bir kursta takıldın mı? Yerleşik öğretmenine istediğin zaman her şeyi sorabilirsin. -
♾️
Ömür boyu erişim
İstediğin zaman dön, son kullanma tarihi yok -
📱
Telefon veya bilgisayar
Her yerde, her cihazda -
💸
14 gün iade
Sorgusuz -
⚡
Kısa ve odaklı
2 sa 54 dk pratik içerik
Tamamlama sertifikası
PickAClass'de tamamladığın her kurs böyle bir belge verir — özgün, kendi koduyla, URL ile doğrulanabilir ve gerçekte neyin gösterildiğine dair ayrıntılı.
P
PickAClass
Beceri profili · doğrulanabilir
Belge
Ustalık Sertifikası
Bu belge şunu onaylar:
Ad Soyad
şu konuda ustalığı başarıyla gösterdi:
Serbest Çeviri: İşinizi Başlatın
Gösterilen beceriler
✓
Davranış deseni analizi
Temel
1.2 sa
✓
Karar mimarisi çerçeveleri
Yetkin
1.4 sa
✓
A/B test tasarımı
Yetkin
1.7 sa
✓
Davranışsal metin yazarlığı
İleri
1.9 sa
P
PickAClass — Ad Soyad
Serbest Çeviri: İşinizi Başlatın
Sayfa 2/2
Performans detayı
Kurs çalışması özeti
Tamamlanan kurslar
14 / 14
Alıştırma soruları
26 / 28
Gönderilen ödevler
4 (ort. 4,5 / 5)
Bitirme projesi
Değerlendirildi — 4,6 / 5
Toplam pratik
6.2 sa
Performans ölçütü
Kohort sıralaması
1,625 içinde ilk %12
Tamamlama süresi
11 gün (medyan: 22)
Ustalık puanı
91 / 100
Alıştırma sorusu puanı
94%
Beceri doğrulaması
Doğrulanmış beceri yolu
Yorumlar (7)
Straightforward, useful, exactly what I needed.
Od dawna marzyłam o pracy jako tłumaczka, ale nie wiedziałam, jak zamienić to w realny biznes. Kurs prowadzi cię krok po kroku od zera: jak zdobyć pierwszych klientów, jak ustalać stawki i jak dorzucić do oferty usługi redakcyjne. Najbardziej doceniam praktyczne wskazówki dotyczące budowania portfolio i kontaktu z klientem. Po przerobieniu materiału wysłałam pierwsze oferty i już mam zlecenie próbne. Naprawdę porządne i konkretne wprowadzenie do freelancingu w tłumaczeniach.
Really practical breakdown of how to actually get your first paying translation clients instead of just theory about the industry.
Pensavo di sapere già tradurre, ma qui ho imparato il lato imprenditoriale che mi mancava: come trovare clienti, fissare le tariffe e proporre anche il servizio di editing. La guida pratica mi ha aiutata a impostare la mia attività da freelance partendo davvero da zero. Consigliatissimo a chi ama le lingue.
I've been translating on and off for years but never treated it like an actual business until I took this course. It walks through pricing your work properly, which was the part I needed most since I was massively underselling myself compared to market rates. The section on finding direct clients instead of relying only on agencies opened up a whole angle I hadn't considered. Everything is laid out in a logical order, from setting up your services to handling the editing side of the work too. I raised my rates the week after finishing and none of my regular clients blinked. It feels written by someone who's actually run a translation business, not just researched one.
Solid basics, wanted more on pricing.
Diğer öğrenciler şunları da aldı
🔥 Popüler
🎓 Sertifikalı
İş Japoncası ve Modern İşyerleri İçin Keigo Temelleri
Sertifika
Uygulama
CLP$9.300
→
🔥 Popüler
🎓 Sertifikalı
Müşteri Desteği ve Çağrı Merkezleri İçin Temel İngilizce
Sertifika
Uygulama
CLP$9.300
→
🔥 Talep görüyor
🎓 Sertifikalı
Üst Orta İngilizce: İş İlişkileri ve Modern Yaşam
Sertifika
Uygulama
CLP$9.300
→
🔥 Popüler
🎓 Sertifikalı
Küresel Ticaret için İş İngilizcesi
Sertifika
Uygulama
CLP$9.300
→
Sık sorulanlar
Bu kursu almak için neye ihtiyacım var? +
Sadece internetli bir telefon veya bilgisayar yeterli. Kurulum yok, özel donanım yok.
Nasıl ödeme yapabilirim? +
Stripe üzerinden kartla. Kart bilgilerini saklamıyoruz — Stripe güvenli şekilde işliyor.
Para iadesi alabilir miyim? +
Evet — 14 gün içinde tam iade, sorgusuz.
Erişimim ne kadar sürer? +
Sonsuza dek. Bir kez satın aldığında, kurs senindir — istediğin zaman dönebilirsin.
Sertifika alacak mıyım? +
Evet. Tamamladığında, LinkedIn profiline ekleyebileceğin bir sertifika alırsın.
Şu sektörlerdeki öğrenenler için
Teknoloji
Tasarım
Finans
Pazarlama
Sağlık
Eğitim
Konaklama
Üretim
10
Ayda 10 kurs al
Üyeler her ay diledikleri 10 kursu CLP$0 karşılığında alır. Kurs başına ücret yok — yalnızca aboneliği ödersin.
CLP$46.000 / aylık
- ✓ Her ay 10 kurs
- ✓ İstediğin zaman iptal et
Aylık yenilenir. Kullanılmayan kurslar her fatura ayının sonunda sona erer.