Biblical Language Workbook: Practical Hebrew and Greek for Scripture Study | Księgarnia Językowa Handbook.pl

Nauka języka wymaga czegoś więcej niż tylko czytania wyjaśnień gramatycznych - wymaga to powtarzającego się, uporządkowanego zaangażowania, które buduje rozpoznawanie i przypominanie z czasem.Ten kurs zapewnia taką strukturę: każde pojęcie gramatyczne jest natychmiast po ćwiczeniach pisemnych, słownictwo jest wprowadzane za pomocą list częstotliwości z miejscem na samodzielne testowanie, a każdy rozdział opiera się na zastosowaniu materiału do rzeczywistych fragmentów biblijnych. Pod koniec tego kursu będziesz w stanie rozpoznać i przeanalizować najczęstsze formy hebrajskie i greckie w tekście biblijnym, wyszukać i zrozumieć wpisy leksykonu dla nieznanych słów, przetłumaczyć proste fragmenty zarówno z Biblii hebrajskiej, jak i Nowego Testamentu za pomocą narzędzi referencyjnych i zintegrować wiedzę językową w osobistym lub naukowym badaniu Biblii. Czego się nauczysz: - Ćwiczenia opanowania alfabetu zarówno dla hebrajskiego (w tym samogłosek), jak i greckiego, z szablonami do samodzielnego testowania - Ćwiczenia z języka hebrajskiego z wykorzystaniem 200 najczęściej występujących słów w Starym Testamencie, zorganizowane przez rodzinę korzeni - ćwiczenie analizy gramatycznej hebrajskiego: identyfikacja rdzeni czasowników (Qal, Niphal, Piel, Hiphil) w przykładach z Księgi Rodzaju i Psalmów - Ćwiczenia z greckiego słownictwa z wykorzystaniem 200 najczęściej występujących słów w Nowym Testamencie, ze szczególnym uwzględnieniem terminów o znaczeniu teologicznym - ćwiczenie analizy gramatycznej: identyfikacja czasowników w czasie teraźniejszym i aorist, rzeczowników mianownika i oskarżyciela, w fragmentach listów Jana i Pawła - Nawigacja leksykonu: ćwiczenia krok po kroku przy użyciu Stronga i BDB dla hebrajskiego i Thayera lub BDAG dla greckiego - Arkusze analizy fragmentów: uporządkowany szablon do pracy z krótkim tekstem biblijnym w języku oryginalnym, od identyfikacji słów po analizę składniową - Ćwiczenia z tłumaczenia porównawczego: analiza, w jaki sposób wybory leksykalne w oryginale są odzwierciedlane - lub zaciemnione - w trzech angielskich tłumaczeniach Każdy rozdział zawiera pojęcia gramatyczne lub słownictwo, natychmiastowe ćwiczenia pisemne z kluczami odpowiedzi i sekcję aplikacji przejścia.Zalecany tygodniowy harmonogram nauki jest włączony, zorganizowany w celu budowania kompetencji stopniowo w ciągu dwunastu tygodni. Ten kurs jest odpowiedni dla studentów, którzy ukończyli podstawowe wprowadzenie do języków biblijnych lub którzy zaczynają z silną motywacją i chęcią regularnego studiowania.Nie jest wymagane wcześniejsze doświadczenie w nauce języka, ale niezbędna jest stała praktyka między sesjami.