Membaca Zohar: Buku Kerja Berpandu untuk Mendalami Teks Utama Mistik Yahudi

Zohar adalah teks utama mistik Yahudi, tetapi ia terkenal sukar untuk didekati: ditulis dalam bahasa Aramaic sastera yang tersendiri, distrukturkan sebagai khutbah mistik dan bukannya hujah, dan dipenuhi dengan lapisan simbolik yang mengandaikan kebiasaan dengan alam tafsirannya sendiri. Buku kerja ini menyediakan kemasukan berstruktur ke dalam dunia Zohar melalui pembacaan berpandu petikan yang dipilih dengan teliti, disokong oleh terjemahan, kerangka anotasi, dan ulasan terperinci mengenai perbendaharaan kata simbolik. Pada akhir kursus ini anda akan dapat membaca Zohar dalam terjemahan dengan sokongan anotasi, mengenal pasti simbol-simbol utama yang berulang (Shekhinah, maskulin dan feminin ilahi, air atas dan bawah), menjejaki tafsiran kabbalistik petikan Taurat menggunakan empat peringkat PaRDeS (peshat, remez, derash, sod), dan menyatakan gaya naratif serta retorik yang tersendiri dalam komposisi Zohar. Apa yang akan anda pelajari: - Kerangka tafsiran PaRDeS dan bagaimana Zohar beroperasi terutamanya pada peringkat sod (makna tersembunyi) - Simbol-simbol utama Zohar: Shekhinah sebagai kehadiran feminin ilahi, pokok kosmik, dan nama ilahi - Pembacaan berpandu pengenalan Zohar: Patach Eliyahu dan perbincangan sefirot - Zohar mengenai Bereshit (Kejadian 1): penciptaan sebagai peristiwa teogonik dalam daftar kabbalistik - Perlakuan Zoharik terhadap Shabbat sebagai penyatuan sifat maskulin dan feminin ilahi - Cara menggunakan edisi Zohar beranotasi dan kajian sekunder untuk mengukuhkan tafsiran - Gaya sastera Zohar: lingkaran Rabbi Shimon bar Yochai sebagai alat naratif - Tafsiran Hasidic terhadap Zohar: bagaimana guru-guru kemudian (Besht, Maggid of Mezeritch) membaca teks tersebut Setiap unit menyajikan petikan dalam terjemahan bahasa Inggeris bersama lembaran kerja anotasi berstruktur yang membimbing anda melalui perbendaharaan kata simbolik, rujukan silang kepada petikan selari, dan soalan-soalan yang mendorong pembacaan yang lebih mendalam. Setelah melengkapkan setiap lembaran kerja secara bebas, contoh-contoh kerja beranotasi akan mengulas petikan yang sama dengan lebih mendalam. Soalan refleksi mengajak anda untuk mempertimbangkan bagaimana pembacaan kabbalistik mengubah pemahaman anda tentang petikan Taurat yang mendasari. Kursus ini merangkumi latihan penilaian kendiri kumulatif untuk memeriksa kebiasaan dengan simbol dan konsep yang berulang. Kursus ini ditulis untuk pembaca yang mempunyai orientasi asas kepada mistik Yahudi dan ingin mendalami Zohar sebagai sebuah teks. Ia sesuai untuk mereka yang telah menamatkan kursus pengantar Kabbalah atau yang mempunyai latar belakang setara dari pembelajaran kendiri atau pendidikan agama. Tiada pengetahuan Aramaic diperlukan. Sarjana, pengamal, dan pembaca yang ingin tahu semuanya dialu-alukan.