Lendo o Zohar: Um Caderno de Trabalho Guiado para Envolver o Texto Central do Misticismo Judaico

O Zohar é o texto central do misticismo judaico, mas é notoriamente difícil de entrar: escrito em um aramaico literário distintivo, estruturado como uma homilia mística, em vez de um argumento, e saturado de camadas simbólicas que pressupõem familiaridade com seu próprio universo interpretativo.Este livro de trabalho fornece entrada estruturada no mundo do Zohar através da leitura guiada de passagens cuidadosamente selecionadas, apoiadas por tradução, andaimes de anotações e comentários detalhados sobre o vocabulário simbólico. Ao final deste curso, você será capaz de ler o Zohar em tradução com apoio anotado, identificar os principais símbolos recorrentes (a Shekhinah, masculino e feminino divinos, águas superiores e inferiores), traçar uma interpretação cabalística de uma passagem da Torá usando os quatro níveis de PaRDeS (peshat, remez, derash, sod) e articular o estilo narrativo e retórico distintivo da composição do Zohar. O que você vai aprender: - O quadro interpretativo do PaRDeS e como o Zohar opera principalmente no nível do sod (significado oculto) - Símbolos-chave do Zohar: a Shekhinah como presença feminina divina, a árvore cósmica e o nome divino - Uma leitura guiada da introdução do Zohar: Patach Eliyahu e a discussão das sefirot - O Zohar sobre Bereshit (Gênesis 1): a criação como evento teogónico no registo cabalístico - Tratamentos zoáricos do Shabat como a união dos atributos divinos masculinos e femininos - Como usar uma edição anotada do Zohar e uma bolsa de estudos secundária para a interpretação do solo - O estilo literário do Zohar: o círculo do Rabino Shimon bar Yochai como dispositivo narrativo - Interpretações hassídicas do Zohar: como os mestres posteriores (Besht, Maggid de Mezeritch) leram o texto Cada unidade apresenta uma passagem em tradução inglesa, juntamente com folhas de anotação estruturadas que o guiam através do vocabulário simbólico, referências cruzadas para passagens paralelas e perguntas que solicitam uma leitura mais profunda. Depois de concluir cada folha de trabalho de forma independente, exemplos trabalhados anotados percorrem a mesma passagem com mais profundidade. As solicitações de reflexão convidam você a considerar como a leitura cabalística transforma sua compreensão da passagem subjacente da Torá. Este curso é escrito para leitores que têm uma orientação básica para o misticismo judaico e quer se envolver diretamente com o Zohar como um texto. É adequado para aqueles que tenham concluído um curso introdutório em Cabalá ou que têm fundo equivalente de auto-estudo ou educação religiosa. Nenhum conhecimento de aramaico é necessário.