De Zohar lezen: Een begeleid werkboek voor het begrijpen van de kerntekst van de Joodse mystiek

De Zohar is de centrale tekst van de Joodse mystiek, maar het is berucht moeilijk om binnen te komen: geschreven in een kenmerkende literaire Aramees, gestructureerd als mystieke homilie in plaats van argument, en verzadigd met symbolische gelaagdheid die vertrouwdheid met zijn eigen interpretatieve universum veronderstelt.Dit werkboek biedt gestructureerde toegang tot de Zohar wereld door middel van geleide lezing van zorgvuldig geselecteerde passages, ondersteund door vertaling, annotatie steiger, en gedetailleerd commentaar op de symbolische woordenschat. Aan het einde van deze cursus zult u in staat zijn om de Zohar te lezen in vertaling met geannoteerde ondersteuning, de belangrijkste terugkerende symbolen te identificeren (de Shekhinah, goddelijk mannelijk en vrouwelijk, bovenste en onderste wateren), een Kabbalistische interpretatie van een Thora passage te traceren met behulp van de vier niveaus van PaRDeS (peshat, remez, derash, sod), en de onderscheidende narratieve en retorische stijl van de Zohar's compositie te verwoorden. Wat je leert: - Het interpretatieve kader van PaRDeS en hoe de Zohar primair opereert op het niveau van sod (verborgen betekenis) - Belangrijkste symbolen van de Zohar: de Shekhinah als goddelijke vrouwelijke aanwezigheid, de kosmische boom en de goddelijke naam - Een geleide lezing van de inleiding van de Zohar: Patach Eliyahu en de bespreking van de sefirot - De Zohar over Bereshit (Genesis 1): schepping als theogonisch gebeuren in het kabbalistische register - Zoharische behandelingen van Shabbat als de vereniging van de goddelijke mannelijke en vrouwelijke eigenschappen - Hoe een geannoteerde Zohar editie en secundaire wetenschap te gebruiken om de interpretatie te gronden - De literaire stijl van de Zohar: de cirkel van Rabbi Shimon bar Yochai als vertelmiddel - Chassidische interpretaties van de Zohar: hoe latere meesters (Besht, Maggid of Mezeritch) de tekst lezen Elke eenheid presenteert een passage in een Engelse vertaling naast gestructureerde annotatie werkbladen die u door de symbolische woordenschat leiden, kruisverwijzingen naar parallelle passages en vragen die tot diepere lezing leiden. Nadat u elk werkblad onafhankelijk hebt voltooid, gaan voorbeelden met annotaties dieper in op dezelfde passage. Reflectie-aanwijzingen nodigen u uit om na te denken over hoe de Kabbalistische lezing uw begrip van de onderliggende Thora-passage transformeert. Deze cursus is geschreven voor lezers die een basisoriëntatie hebben op de Joodse mystiek en die zich direct willen bezighouden met de Zohar als tekst. Het is geschikt voor diegenen die een inleidende cursus in Kabbalah hebben voltooid of die een gelijkwaardige achtergrond hebben van zelfstudie of religieuze opleiding. Er is geen kennis van het Aramees vereist.